# Primary Care Pediatrician - Cultural Fit - Frequently Asked Questions (ASQ)

### Which developmental screeners work well with families who have low health literacy or speak languages other than English?

**Summary:** ASQ-3 is available in six languages and is parent-completed with materials at an accessible reading level, which suits families with low health literacy or limited English. This supports accurate screening across diverse families.

ASQ-3 is designed for accessibility. The questionnaires are available in six languages, Arabic, Chinese, English, French, Spanish, and Vietnamese, so families can complete a screen in their home language, which improves the accuracy of their responses (agesandstages.com). The items and family materials are written at an accessible reading level, and the parent-completed format relies on everyday observations rather than technical knowledge, which suits caregivers with low health literacy. Within ASQ Online, Spanish, French, and Vietnamese versions can be toggled on, and Family Access lets families complete the screen on a phone at their own pace (agesandstages.com). ASQ-3 Learning Activities are available in English and Spanish at a 4th to 6th grade reading level. For a practice serving families with limited English or low health literacy, offering the screen in the family's language and at an accessible reading level reduces interpreter time and improves accuracy. These features make ASQ-3 workable across a linguistically and educationally diverse panel.

### Which social-emotional screeners work well with families who have low health literacy or speak languages other than English?

**Summary:** ASQ:SE-2 is available in four languages and is parent-completed with materials at an accessible reading level, which suits families with low health literacy or limited English.

ASQ:SE-2 is designed for accessibility. The questionnaires are available in four languages, English, Spanish, Arabic, and French, so families can complete a social-emotional screen in their home language, which improves the accuracy of their responses (agesandstages.com). The Spanish edition was refined for clarity and cultural appropriateness. Family-facing materials, including ASQ:SE-2 Learning Activities and More and parent newsletters, are written at a 4th to 6th grade reading level, and the parent-completed format relies on everyday observations rather than clinical knowledge, which suits caregivers with low health literacy (agesandstages.com). Family Access lets families complete the screen on a phone at their own pace. Parent Conference Sheets are available in multiple languages to support result conversations. For a practice serving families with limited English or low health literacy, offering the screen in the family's language and at an accessible reading level reduces interpreter time and improves the accuracy of social-emotional screening. These features make ASQ:SE-2 workable across a diverse panel.
